イベント内容 / Program

※プログラムは都合により変更になる場合があります / There may be changes to the program without notice.

世界の味が盛りだくさん!食べ歩きを楽しもう!珍しくておいしい、フードやドリンクが楽しめます。各ブースは料理がなくなり次第終了となりますので、お早めに。


There are so many tastes in our world! 

Walk around and enjoy eating some great international (maybe rare) food. Each booth has a limited amount, so please get there soon!



地球フェスタはお買いものも楽しい!

世界の民族雑貨や小物、食品など、ここでしか出会えない珍しいものがたくさんみつかります。

You can have fun buying things at Chikyuu Festa, too. From small items from around the world, to food, to amazing things you can only buy here, you’re sure to find something you’ll like. 


国際交流、国際協力、多文化共生等の活動を行う団体が、日頃の活動や事業をブースで紹介します。普段知ることが少ない、草の根の国際活動や異文化理解の世界を知るチャンスです。

 

We also introduce groups that focus on international exchange, international cooperation and multiculturalism at their own booths. These are groups that you normally don’t hear about and focus on grass-roots operations to aid in international exchange. Visiting these booths is your chance to learn more about international culture. 


世界各地の民族舞踊、歌、楽器の演奏など楽しいステージパフォーマンスが楽しめます。

  

On the stage well have performances that range from international dances, songs, instrument performances to everything in between. Please stop by and have a watch. 



参加して、体験!世界の問題について考える参加型のワークショップを開催。大人も子どもも楽しく学べます。 

Participate and try it yourself! We will also have many workshops that focus on ways to get you thinking about international issues. They are open and fun for both adults and children. 

11:15-12:15 「世界がもし100人の村だったら」

13:30-14:30 「世界一大きな授業」


ドキュメンタリー映画『ハーフ』上映会 

『ハーフ』は、今の日本を生きる5人のハーフたちの複雑な心境や、自らの生き方を見つけていく様を追った、ドキュメンタリー映画です。 

We will be screening a documentary called “HAFU”. HAFU deals with 5 different mixed-race people living in Japan and their experiences, mental state, and their way of life. 

>> 『ハーフ HAFU』ホームページ

時間:10:30-12:30  上映時間:87分


仙台で暮らす外国人の皆さんが、いろいろなスタイルで楽しいトークを披露します。

テーマは、「あなたが感じる″ピース(PEACE)″なひととき」。仙台在住の外国人住民の皆さんが、どんなことを感じ考えているか、ぜひ聞きに来てください。

 

開催時間:13:30 - 15:00


災害で被災したフィリピン、ネパールの今の様子がわかります。

 

2013年11月に起きたフィリピンの台風被害、そして今年4月に起きたネパール大地震の被害。仙台で暮らすフィリピンとネパールの人たちは募金活動を行い、たくさんの支援が市民から寄せられました。


募金がどのように使われ、現地は今どうなっているのか。在仙のフィリピン人とネパール人のグループから話を伺います。


フィリピン台風報告会:12:30 - 13:15

ネパール地震報告会:14:45 - 15:30